Milton: Überwindung von Kindheitstraumata mit NPH

Milton war vier Jahre alt, als seine Mutter starb. Da sein Grossvater und seine Tante Mühe hatten, sein Verhalten in den Griff zu bekommen, kamen Milton und seine Schwester Melisa zu NPH Bolivien, wo sie nun psychologische Unterstützung erhalten.
April 16, 2021 - Bolivien

Milton and his caregiver Mateo in front of his House, San Jorge.
1/5

*Milton und *Melisa waren 10 und 12 Jahre alt, als sie im Dezember 2016 zu NPH Bolivien kamen. Ihr Grossvater versuchte sechs Jahre lang, sich um sie zu kümmern, aber je älter sie wurden, desto rebellischer wurden sie und gingen auf die Strasse und missachteten die Autorität. Jetzt werden beide körperlich und geistig behandelt und träumen davon, in naher Zukunft ein Studium zu beginnen. Ihr positives Verhalten und ihre Einstellung haben sie zu Vorbildern für andere Kinder gemacht.

Milton fällt es schwer, sich an Teile seiner Kindheit zu erinnern. Er wuchs in Okinawa auf, einem kleinen Dorf 146 Kilometer nordöstlich von Boliviens zweitgrösster Stadt, Santa Cruz. Seinen Vater hat er nie kennengelernt, und seine Mutter starb an einer seltenen Krankheit, als er gerade vier Jahre alt war, vor seinen Augen und denen seiner Schwester, obwohl es ihm selbst jetzt, mit 15 Jahren, schwerfällt, darüber zu sprechen. "Ich sah zu, wie sie uns verliess. Ihr ganzer Körper war geschwollen. Zuerst begann es in ihrem Bauch; sie dachte, sie sei schwanger, aber dann breitete es sich auf ihren ganzen Körper aus", sagt Milton.

"Leider sind die beiden Geschwister ziemlich auf der Strasse aufgewachsen, weil ihr Zuhause zu klein war. Sie suchten sich ihr Essen immer selbst. Beide hatten Hygieneprobleme und Lernschwierigkeiten. Milton war sehr aggressiv gegenüber seinen Geschwistern und anderen Kindern. Er hatte Probleme, sich an die Regeln und Hygienegewohnheiten anzupassen", sagt Willy Pedraza, Sozialarbeiter bei NPH Bolivien.

Okinawa ist eine Stunde von Casa Padre Wasson entfernt, dem Heim für 109 Kinder von NPH Bolivien. Sie ist nach der gleichnamigen japanischen Stadt benannt, nach einem Umsiedlungsplan der japanischen Regierung, die einen Teil ihrer Bürger nach dem Zweiten Weltkrieg dorthin umgesiedelt hatte. Die Stadt ist bekannt für die Produktion von Reis, Weizen und Mais, sowie als wichtige Verbindung zwischen der nördlichen Region von Santa Cruz und den tropischen Savannen von Chiquitanía, die durch die längste Brücke des Landes, Puente Banegas, ermöglicht wird. Das Dorf hat eine Bevölkerung von etwa 12.482 Menschen, von denen die meisten in extremer Armut leben. Laut einem Bericht aus dem Jahr 2014, der sich mit den Lebensbedingungen im Departement Santa Cruz befasst und von UDAPE (Unidad de Análisis de Políticas Sociales y Económicas) und den Vereinten Nationen erstellt wurde, leben 51,9 % in extremer Armut. Seit kurzem ist die Gemeinde Santa Cruz eine der am stärksten vom COVID-19-Virus betroffenen Regionen.

Milton und Melisa lebten mit ihren vielen Cousins und Cousinen - er weiss nicht mehr, wie viele es waren und wie sie hiessen - sowie zwei Tanten, einem Onkel und ihrem Grossvater zusammen. Sie wohnten in einem überfüllten Haus, das aus einem Schlafzimmer, in dem sie alle schliefen, einer Küche und einem Badezimmer bestand. Manchmal arbeitete eine der Tanten in einem Aushilfsjob in der örtlichen Schule, während der Grossvater eine informelle Beschäftigung hatte, indem er auf dem Ackerland arbeitete. Milton kann sich nicht erinnern, ob seine andere Tante und sein Onkel arbeiteten, aber er kann sich an den Kampf erinnern, Essen auf den Tisch zu bringen, besonders wenn die informelle Arbeit versiegte.

Nach der traumatischen Situation kümmerte sich Miltons und Melisas Grossvater mit ein wenig Hilfe von ihrer Tante um sie: "Er war ein guter Mann. Er versuchte, sich gut um uns zu kümmern. Wir waren sehr verspielt und es war schwer für ihn, uns zu kontrollieren. Wir gingen oft zum Fussballspielen auf ein nahe gelegenes Feld und kamen erst sehr spät zurück. Manchmal waren die Türen verschlossen, also blieben wir die ganze Nacht auf der Strasse", gesteht Milton lächelnd.

Die Nachbarn sahen jedoch, wie die Situation ausser Kontrolle geriet und wandten sich an die SEDEPOS - die Sozialbehörde in Bolivien - aufgrund von Sorgen über das Verhalten der Kinder, Lernschwierigkeiten und schlechte Ernährung. Die Behörden kamen, um die Beschwerde zu untersuchen und überzeugten sich selbst von den schlechten Lebensbedingungen. Sie leiteten den Fall dann an die Gerichte in Santa Cruz weiter, die empfahlen, Milton und seine Schwester zu NPH Bolivien zu bringen: eine Organisation, die über die Einrichtungen und das Fachwissen verfügte, um die psychischen Probleme der Geschwister zu unterstützen und ihnen eine gesündere und anregendere Erziehung zu ermöglichen.

Bei seiner Ankunft in Casa Padre Wasson bemerkte die psychologische Abteilung von NPH schnell, dass Milton Schwierigkeiten hatte, seine Emotionen zu beherrschen, dass er streitlustig war und eine undisziplinierte Haltung einnahm. "Milton war sehr aggressiv und reagierte heftig, wenn er aufgebracht war. Er konnte seine Impulse nicht unter Kontrolle halten und es fiel ihm schwer, seine Emotionen zu erkennen. Er hatte auch Probleme, sich an die Regeln und Vorschriften anzupassen", sagt Lena Saavedra, eine Psychologin von NPH Bolivien.

Der Mangel an Nahrung, die Depression über den Verlust seiner Mutter und der soziale Druck hatten bei Milton Lernschwierigkeiten und neurologische Schwächen hinterlassen. Dennoch war Lena beeindruckt von Miltons Entschlossenheit, diese Herausforderungen zu überwinden, und er stimmte zu, in das Blanca Añez de Lozada Mental Health Center in Santa Cruz zu kommen. Im Jahr 2018 wurde bei ihm Epilepsie diagnostiziert und er erhielt eine psychiatrische Behandlung, um sein aggressives Verhalten zu kontrollieren.

Jetzt fühlt sich Milton als Teil einer Familie, und obwohl er gerne zeichnet und schreibt, sagt er, dass er Gasingenieur werden möchte, wenn er gross ist. Er zeigt eine Bildercollage, die er von seiner Kindheit gemacht hat und die auch Bilder mit Freiwilligen und Betreuern von NPH enthält. Der Name des Albums ist "Mein Leben". Er sagt, es sei ein wichtiger Teil seiner Therapie gewesen, eine Hausaufgabe, die ihm von der psychologischen Abteilung gestellt wurde und die ihm half, seine traumatische Kindheit zu verarbeiten.

"Mein Leben hat sich zum Besseren gewendet, und ich bin sehr dankbar dafür", sagt er, während er gleichzeitig den Betreuern im Heim seine Unterstützung anbietet, um den jüngeren Mitgliedern der NPH Familie zu helfen. "Milton ist ein sehr engagierter Junge. Er fragt sich immer, wie er helfen kann und nimmt jede Aufgabe, die ihm übertragen wird, sehr ernst", sagt Willy sehr stolz.

Die Krankenschwester von NPH, Verónica Rivera, stimmt dem zu und fügt hinzu, dass Miltons Verhalten ein Beispiel für andere Kinder ist. "In seiner Behandlung erhält er eine neurologische Stimulation. Er hat monatliche psychiatrische Termine und das hat ihm sehr geholfen. Jetzt passt er sich nicht nur an, er hilft auch seinen NPH Geschwistern und ist ein Beispiel für andere."

Wenn Milton an die Vergangenheit denkt, fragt er sich oft, wie es ihm ohne NPH ergangen wäre, und stellt fest, dass die Dinge ganz anders gelaufen wären. Milton hat zweimal im Monat psychologische Sprechstunden und alle drei Monate Termine bei einem Neuropädiater. Er hat auch Zugang zu allen Medikamenten, die er für seine Behandlungen braucht.

Wie der freche Junge, der er einmal war, rennt er immer noch gerne in den Parks, klettert auf Bäume und spielt Fussball. Er hat ein Buch mit Zeichnungen und hält es wie einen Schatz. Wenn er es öffnet, leuchten seine Augen, wenn er jede Zeichnung erklärt.

Auch das Leben seiner Schwester Melisa hat sich stark verbessert. Sie erhält ebenfalls psychiatrische und medizinische Betreuung. Die beiden unterhalten sich gerne und oft und tauschen ihre Zeichnungen und Fotos aus. Sie liebt Musik mit inspirierenden Texten und Milton findet immer Wege, sie zum Lächeln zu bringen. Wenn sie Geburtstag haben, versuchen sie immer, sich gegenseitig zu überraschen, und wie die meisten Brüder und Schwestern kümmern sie sich immer umeinander.

Miltons und Melisas Leben ist jetzt besser, nicht nur körperlich, sondern auch seelisch, dank der Unterstützung der NPH Familie. "Ich bin jetzt glücklicher, ich habe eine Familie und ich fühle mich gesund", sagt Milton lächelnd und kann seinen Stolz nicht hinter seiner Brille verbergen."

*Namen geändert, um die Privatsphäre der Kinder zu schützen.

Wirken Sie etwas. Unterstützen Sie die Gesundheit und das seelische Wohlergehen der bedürftigen Kinder bei NPH. Spenden Sie hier.

Rodrigo Pereyra   
Kommunikationsbeauftragter

 

 

 

Mehr Nachrichten von Bolivien


Wie Helfen

 

Bestellen Sie unseren Newsletter