www.nphusa.org
en français    |   Schweiz

Datenschutz

Play time for Montessori kids
(NPH Guatemala)


NPH-SWITZERLAND.org hat diese Prinzipien zum Umgang mit Ihren Daten so entwickelt, dass sie im Einklang stehen mit unserem Ziel, den Bedürftigen zu helfen und gleichzeitig unseren geschätzten Freunden, Spendern, Besuchern, Kunden und den Firmen und Organisationen, die sie vertreten, - also "Ihnen" -, mit dem größtmöglichen Maß an Integrität zu begegnen.

WENN SIE MIT DIESER VORGEHENSWEISE NICHT EINVERSTANDEN SIND, SOLLTEN SIE DIESE WEBSITE NICHT BENUTZEN. FALLS SICH ÄNDERUNGEN IN DIESEM BEREICH ERGEBEN SOLLTEN, WERDEN WIR SIE AN DIESER STELLE DARÜBER INFORMIEREN. MIT DER WEITEREN BENUTZUNG DER WEBSITE NACH EINER SOLCHEN MODIFIKATION BESTÄTIGEN SIE IHR EINVERSTÄNDNIS MIT DER NEUEN VEREINBARUNG.

  1. Kinder
  2. Daten
    1. Allgemeine Daten
    2. Persönliche Daten
      1. Patenschaftsdaten
      2. Daten von Dritten
      3. Kreditkarten-Informationen
      4. E-Mail-Informationen
    3. Cookies
  3. Allgemeine Verwendung und Weitergabe von Daten
    1. Allgemeine Daten
    2. Persönliche Daten
    3. Cookie-Informationen
  4. Andere Verwendung und Weitergabe persönlicher Daten
    1. Anmeldedaten
    2. Vorbereitung von Anmeldeformularen
  5. Sicherheit
  6. Merchant Services
  7. Austausch
  8. Beendigung der Patenschaft
  9. Änderungen
  10. Kontakt zu uns

  1. Kinder

    Kinder können sich nicht als Paten oder Spender registrieren lassen und deshalb bitten wir darum, dass uns Minderjährige (unter 18 Jahre alt) keine persönlichen Daten zuschicken. Minderjährige können die Website von NPH nur zusammen mit ihren Eltern oder anderen Erziehungsberechtigen benutzen.

  2. Daten

    NPH-SWITZERLAND.org erhält auf verschiedene Weise Informationen von Ihnen und über Sie:

    1. Allgemeine Daten

      Einige Informationen ("Allgemeine Daten") erhalten wir automatisch, wenn Sie unsere Website besuchen. Diese allgemeinen Daten (angewählte Seite, Typ des benutzten Webbrowsers, Typ des Betriebssystems, Domainname des Internet-Providers und Ähnliches)identifizieren Sie nicht persönlich.

    2. Persönliche Daten

      Auf der Website von NPH werden keinerlei persönliche Daten automatisch erfasst. Wenn Sie uns persönliche Informationen ("Persönliche Daten") zukommen lassen wollen, kann dies auf freiwilliger Basis auf verschiedene Weise geschehen. Die Daten werden dann von NPH-SWITZERLAND.org gesammelt:

      1. Patenschaftsdaten

        Wenn Sie sich auf unserer Website als Pate / Spender registrieren lassen wollen, werden Sie nach bestimmten persönlichen Daten gefragt wie Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Wünsche bezüglich der Patenschaft: (1) Junge oder Mädchen, (2) Alter des Kindes, (3) Betrag und Zahlungsmodus der Spende, (4) Weitere Informationen;

      2. Daten von Dritten

        Wenn Sie sich bei einer anderen Website registrieren lassen und dort persönliche Daten angeben, ist es möglich, dass NPH-SWITZERLAND.org (gemäß den Vereinbarungen zwischen NPH-SWITZERLAND.org und dieser dritten Seite) solche Daten erhält, um Registrierungsformulare der NPH Website vorzubereiten, wenn Sie sich per Hyperlink auf die NPH Website begeben;

      3. Kreditkarten-Informationen

        Wenn Sie eine Patenschaft übernehmen möchten und ihre Spende per Kreditkarte überweisen, werden Sie auf der Website nach diesbezüglichen Informationen wie Name, Kartennummer und Gültigkeitsdauer der Karte gefragt. Diese Kreditkarteninformation wird getrennt von Ihren persönlichen Daten und Ihren Patenschafts-Daten aufbewahrt und geschützt; und

      4. E-Mail-Informationen

        Wenn Sie uns E-Mails schicken, kann der Inhalt Ihrer Mail zusammen mit Ihrer E-Mail-Adresse und unserer Antwort an Sie gespeichert werden.

    3. Cookies

      Cookies sind kleine Datenteile, die vom Webbrowser des Anwenders auf dem Festplattenlaufwerk seines Computers gespeichert werden. Cookies können sich "erinnern", welche Informationen ("Cookie-Informationen") ein Anwender auf einer Webseite angibt, um bei weiteren Zugriffen des Anwenders auf diese Seite die Interaktionen zu vereinfachen. Das kann sich auch auf verwandte Websites ausdehnen. Die Cookies, die NPH-SWITZERLAND.org verwendet, speichern nicht Ihre persönliche E-Mail-Adresse oder andere persönliche Daten, aber sie ermöglichen es uns, gezielt Werbematerialien, Informationen über neue Dienstleistungen, besondere Veranstaltungen oder Ähnliches zu versenden oder Ihnen den Umgang mit unserer Website zu erleichtern. Es kann auch sein, dass NPH-SWITZERLAND.org Cookies setzt, wenn Sie sich in der Website registrieren lassen oder Waren oder Dienstleistungen von dort bestellen, ohne dass dies Ihnen oder einer dritten Seite mitgeteilt wird oder Ihre Erlaubnis dazu eingeholt wird. Andere Websites, die von unserer Website über Links, Bannerwerbung oder "Durchklicken" zugänglich sind, können ebenfalls Cookies benutzen, und für solche Cookies übernimmt NPH-SWITZERLAND.org keinerlei Verantwortung.

  3. Allgemeine Verwendung und Weitergabe von Daten

    NPH-SWITZERLAND.org benutzt und gibt Ihre Daten weiter wie folgt:

    1. Allgemeine Daten

      NPH-SWITZERLAND.org benutzt allgemeine Daten, um eine Statistik über die Benutzung der Website zu führen. Dies geschieht, ohne dass Sie oder eine dritte Seite davon in Kenntnis gesetzt oder um Erlaubnis gefragt werden. Es kann auch sein, dass NPH gesammelte Informationen über unsere Kunden, Nachfrage, Benutzung der Website und Ähnliches an unsere Partner oder dritte Parteien weitergibt;

    2. Persönliche Daten

      Wie in Abschnitt 3 ("Sonstige Verwendung und Weitergabe von persönlichen Daten") weiter ausgeführt, benutzt NPH persönliche Daten zur Unterstützung seiner karitativen Aufgaben. Dazu gehört die Kommunikation mit den Spendern, die Verteilung von Rundbriefen, Einladungen zu besonderen Veranstaltungen, die Erstellung interner Berichte, die Pflege von Patenschaftsakten und die Beantwortung von Fragen und Anliegen. NPH-SWITZERLAND.org kann diese persönlichen Daten auch benutzen und weitergeben, um Sie über wichtige Änderung auf unserer Website oder bei unseren Projekten zu unterrichten; und

    3. Cookie-Informationen

      NPH-SWITZERLAND.org benutzt Cookie-Informationen, um die NPH Website zu verbessern und Ihnen und den Kindern in Not besser dienen zu können. Das kann geschehen, ohne dass Sie oder Dritte davon in Kenntnis gesetzt oder um Erlaubnis gefragt werden.

  4. Andere Verwendung und Weitergabe persönlicher Daten

    NPH-SWITZERLAND.org respektiert Ihr Recht auf Datenschutz. Die persönlichen Daten, die Sie auf unserer Website eingeben, werden weder verliehen, verkauft noch veröffentlicht. Es ist möglich, dass Namen und Adressen von Spendern an andere Waisenhäuser weitergegeben werden, aber nur zur Zusendung von Berichten, Rundbriefen und Einladungen. Es kann auch sein, dass wir Ihre Daten weitergeben, wenn wir von Rechts wegen dazu gezwungen sind oder wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass es zum Schutz unserer Rechte notwendig ist. Im Folgenden wird näher erläutert, in welcher Art und Weise Ihre persönlichen Daten von uns benutzt oder an Dritte weitergegeben werden:

    1. Anmeldedaten

      NPH-SWITZERLAND.org kann die persönlichen Daten, die Sie bei der Anmeldung auf unserer Website eingeben, an Partnerorganisationen weitergeben, damit diese ihre eigene Website-Formulare vorbereiten können, wenn Sie per Hyperlink von unserer auf deren Website wechseln. Das spart Ihnen Zeit beim Ausfüllen dieser Formulare. Solche Websites können sowohl Dritten gehören, aber auch unseren eigenen Partnern von NPH-SWITZERLAND.org;

    2. Vorbereitung von Anmeldeformularen

      Wenn Sie von einer anderen Website zu NPH kommen oder wenn Sie von der NPH-Seite per Hyperlink zu einer anderen Website gehen und in diesen Fällen auf dieser Website persönliche Daten eingeben, kann NPH-SWITZERLAND.org diese Daten (gemäß einer Vereinbarung zwischen NPH-SWITZERLAND.org und dieser dritten Partei) erhalten und benutzen, um die Anmeldeformulare der NPH-Website vorzubereiten und Ihnen damit beim Ausfüllen dieser Formulare Zeit zu sparen; und

  5. Sicherheit

    Sie wissen und akzeptieren, dass es nirgends "vollkommene" Sicherheit gibt, auch nicht im Internet. Wenn Sie uns Kreditkarten-Informationen weitergeben, verwenden wir dabei als Technologie die sogenannte Secure Socket Layer (SSL) oder Secure Electronic Transaction (Set), um diese Daten zwischen Ihrem Computer und unserem Server zu verschlüsseln. Andere persönliche Informationen, die Sie uns auf die NPH-Website schicken, z.B. auch in E-Mails, werden nicht verschlüsselt, außer wenn wir Sie davon ausdrücklich in Kenntnis setzen.

  6. Merchant Services

    Es besteht auch die Möglichkeit, von der NPH-Website aus Zugang zu Informationen von dritter Seite zu erhalten, wie durch Links, Bannerwerbung oder Durchklicken, bezüglich Waren oder Leistungen dieser dritten Seite (unter der Sammelbezeichnung "Merchant Sevices"). Sie verstehen und akzeptieren, dass Ihr Zugang oder Ihre Nutzung solcher Merchant Services eine Angelegenheit ausschließlich zwischen Ihnen und dieser dritten Partei ist und dass NPH-SWITZERLAND.org in keiner Weise Verantwortung für solch einen Zugang oder solch eine Nutzung übernimmt. Im übrigen geben Organisationen wie igive.org Spendernamen oder andere persönliche Daten von der Merchants-Website nur dann an NPH-SWITZERLAND.org weiter, wenn Sie dazu vorher schriftlich Ihr Einverständnis gegeben haben.

  7. Austausch

    NPH-SWITZERLAND.org rät Ihnen dringend, Vorsicht beim Angeben persönlicher Daten in allgemeinen Bereichen der NPH-Website walten zu lassen, z.B. bei Message Boards, Mailing-Listen und Adressbüchern. Wenn sie in solchen Bereichen persönliche Daten angeben, verstehen und akzeptieren Sie, dass diese persönlichen Daten unbeschränkt von Dritten benutzt und weitergegeben werden können.

  8. Beendigung der Patenschaft

    Wenn Sie Ihre Patenschaft beenden möchten, benachrichtigen Sie bitte durch die "Kontakt zu uns"-Seite das Spendenbüro, das ihre Patenschaft verwaltet hat. Es ist möglich, dass Sie dann noch eine Zeit lang E-Mails von uns erhalten, bis unsere Datenbanken entsprechend umgestellt sind. Nach Beendigung Ihrer Patenschaft behalten wir uns vor, Ihre persönlichen Daten noch eine gewisse Zeit zu archivieren.

  9. Änderungen

    NPH-SWITZERLAND.org gibt Ihnen die Möglichkeit, Daten, die Sie auf der NPH-Website eingegeben haben, zu ändern, und zwar unter our contact page.

  10. Kontakt zu uns

    Wenn Sie Fragen bezüglich unserer Handhabe des Datenschutzes oder zur Website allgemein haben, können Sie sich erkundigen bei info@nph-switzerland.org oder sich schriftlich an uns wenden:

    Stiftung Unsere Kleinen Brüder und Schwestern
    Altenhofstrasse 46
    CH-8008 Zurich
    Switzerland

 

 

 


 


Wie Helfen

 

Bestellen Sie unseren Newsletter

 

 

News Blogs